译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的(de)(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
凤凰鸟高声鸣叫(jiao)响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
站在高高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
好:爱好,喜爱。
①故国:故乡。