译文
天上的(de)浮云(yun)不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来(lai)来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一年年过去,白头发不断添新,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑶炬:一作“烛”。
3)索:讨取。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
10.而:连词,表示顺承。