译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
数千载春(chun)秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
光滑的石室(shi)装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上(shang)尘土。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个(ge)停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
47大:非常。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
14患:祸患。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。