译文
三月七日,在沙(sha)湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
南(nan)风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
家乡既已一片空(kong)荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我家有娇女,小媛和大芳。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
16.返自然:指归耕园田。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
④赭(zhě):红褐色。