译文
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
电光闪闪,雷声轰鸣,山(shan)峰好像要被崩塌似的。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那(na)天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂(gua)上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡灵。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
如(ru)今成人有德行,后生小子有造(zao)就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美(mei)丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
注释
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑵长堤:绵延的堤坝。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
善:好。
17、其:如果
⑧刺:讽刺。
10.御:抵挡。
③馥(fù):香气。