译文
生(sheng)时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年(nian)(nian)的虚名?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且(qie)传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
我已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋(peng)友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗(su)风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
长庆三年八月十三日记。
注释
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。