译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不(bu)及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
农夫停止耕作自在(zai)逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我才能低下,行(xing)为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠(kao)着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
还:返回。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
②混:混杂。芳尘:香尘。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
⑨骇:起。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。