译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
经不起多少跌撞。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意(yi),怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
就像是传来沙沙的雨声;
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝(chao)以至南唐,全都(du)是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使(shi)一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼(nao)之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
注释
8.细:仔细。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⒄将至:将要到来。
⑩潸(shān)然:流泪。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
怡然:愉快、高兴的样子。