译文
历代的帝王一去不复返了(liao),豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四(si)周的青山,仍然和当年的景物相同。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
当初租赁房舍(she),哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精(jing)变现!
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮(zhuang)丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。
32、诣(yì):前往。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
40.参:同“三”。
20、至:到。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
足:够,足够。