译文
穆公在生时同(tong)三良就像一(yi)(yi)个人一样,死了也不肯同三良分身。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
独往独来碰不到那庸俗之辈(bei), 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认(ren)得行人开屏依然。
往昔我们在长安醉眠(mian)花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
20.开边:用武力开拓边疆。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
比,和……一样,等同于。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。