译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高(gao)空。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
为何嗜欲与人相同,求欢(huan)饱享一朝之情?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
还有其他无数类似的伤心惨事,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
霏:飘扬。
衣着:穿着打扮。
释部:佛家之书。
吴兴:今浙江湖州。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。