译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
云雾蒙蒙却把它遮却。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向(xiang)南天。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋(xuan)回互。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多(duo)么的让人(ren)悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使(shi)杞之都城为之倾颓的女子.。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱(ai),不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍卒听。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑦断梗:用桃梗故事。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。