译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意(yi)隐居江边做渔翁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡(xiang)洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛(sheng)开的牡丹。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
昔日石人何在,空余荒草野径。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
今天我们一定(ding)要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他(ta)去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之(zhi)后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再(zai)则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
忠:忠诚。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
平:公平。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
49.娼家:妓女。