译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
汉江之上有游女,想去追求不可能(neng)。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
从前卞(bian)和献宝,楚(chu)王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后(hou)(hou),不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
6.啖:吃。
去:丢弃,放弃。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
等闲:轻易;随便。