译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
四十年来,甘守贫困度残生,
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水(shui)扬洪波”之句。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一(yi)去不(bu)回。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我(wo)听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样(yang)的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
那昼(zhou)日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⒁春:春色,此用如动词。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
为:替,给。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑥终古:从古至今。