译文
骑马向西走几乎来(lai)到天(tian)边,离家以后已见到两次月圆。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其(qi)声音之大就像千(qian)(qian)家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈(tan)笑聊天每每忘了还家。
登上北芒山(shan)啊,噫!
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⑤大一统:天下统一。
食:吃。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。