译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地(di)老无人赏识。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为(wei)何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落(luo)(luo)落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下(xia),散发着朦胧的光泽。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
宦(huàn)情:做官的情怀。