译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
薤叶上的露水,是多么(me)容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
大(da)雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
莫要笑话(hua)满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏(zhan)。人生万事,何似对酒当歌?
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑪爵:饮酒器。