译文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
了不牵挂悠闲一身,
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
绿色的野竹划破了青色的云气,
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
山中的气息与傍晚的景(jing)色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝(zhi)叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
[12] 陆海:指地势高平、物产丰饶的地区,古代以陕西为“天下陆海之地”(《汉书·东方朔传》)。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
垣墉:墙壁。 垣:墙
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。