译文
我做女儿的(de)时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草(cao),柔(rou)软的枝条在春风中摇晃。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之(zhi)人在何处?就在河水那一方。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可(ke)怜。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即(ji)奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过(guo)于离别了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家(jia),(使我)忧心忡忡。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉(mian)农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
注释
为:相当于“于”,当。
⑦寸:寸步。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。