译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在(zai)长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙(sheng)的乐音。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月(yue)下露珠儿正在下滴。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
完成百礼供祭飧。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
19.疑:猜疑。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
斟酌:考虑,权衡。
⑴疏松:稀疏的松树。