译文
我早年遇到了太平世道,在山林中(zhong)隐居了二十年。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
桃花、杏花在暗(an)夜的空(kong)气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有(you)加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟(gen)一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
荆轲去后,壮(zhuang)士多被摧残。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲(qu)忠诚:
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
至:来到这里
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
2、书:书法。
原题“黄州定惠寺寓居作”。