译文
登山(shan)岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别(bie)一夜有声。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附(fu)近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已(yi)消逝,令人无限感伤。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直(zhi)入你的珠帘帷帐。
注释
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
308、操:持,拿。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑼销魂:形容极度伤心。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。