译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过(guo)是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
频繁地移动(dong)腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又(you)相(xiang)思,见了她却还是分离(li),相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力(li)就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
云,是龙的能(neng)力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子(zi)的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
魂啊回来吧!
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
暇:空闲。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
峭寒:料峭
160.淹:留。