译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃(yue),连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古(gu)人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我家有娇女,小媛和大芳。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
何处是我们分手的地方?我们已(yi)经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
(21)谢:告知。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑸应:一作“来”。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⒁辞:言词,话。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”