译文
现如今,在这上(shang)阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
政(zheng)治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更(geng)勾起我思乡的情愁。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
你不要下到幽冥王国。
注释
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
21.南中:中国南部。
26.薄:碰,撞
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。