译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
国家庄严不(bu)复存(cun)在,对着上帝有何祈求?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
刚刚走出长安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲(bei)凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西(xi)湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任(ren)职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
不肖:不成器的人。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。