译文
了不牵挂悠闲一身,
鹅鸭不知道春天已过,还争(zheng)相随着流水去追赶桃花。
斜阳落日送走最(zui)后一声蝉鸣,潇湘江面高悬(xuan)起银色的明(ming)月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
四十年来,甘守贫困度残生,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
一半作御马障泥一半作船帆。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
回首前尘(chen)竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦(ku)笑与酸辛。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊(diao)有谁知情?
注释
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
2.详:知道。
誓之:为动,对她发誓。
陂:池塘。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑷寸心:心中。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
211、钟山:昆仑山。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。