译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不(bu)(bu)肯被风吹落。
妇女用筐挑着食物(wu),孩子提壶盛(sheng)满水汤。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所(suo)以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
雨停以后,荷花和菱(ling)花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
你不辞劳苦充当信使去冒(mao)风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
注释
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
⑵中庭:庭院里。
朝烟:指早晨的炊烟。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。
18.微躬:身体,自谦之辞。