译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
他们口称是为皇上伐木(mu)营造的人,隶属皇上的神策军。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
有时(shi)我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志(zhi),仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一(yi)展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如(ru)撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
以:把。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。