译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
海上洪波(bo)涌起,惊涛骇浪。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
石头山(shan)崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河(he)流水(shui)如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
把遍(bian)地野草都变成茂密的庄稼,
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏(su)老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⒂蔡:蔡州。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
④长干:地名,在今江苏江宁县。