译文
请你调理好宝瑟空桑。
平公喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒(jiu),是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(qu)(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
喇叭锁呐呜(wu)呜哇哇,曲儿小(xiao)来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
莫:没有人。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。