译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾(jia)着小舟去救他(ta),不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸(an)上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
25、盖:因为。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
晓畅:谙熟,精通。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。