译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约有十万户(hu)人(ren)家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠(zhu)玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
注释
⑧阙:缺点,过失。
梢头:树枝的顶端。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
④疏:开阔、稀疏。
②星河:银河,到秋天转向东南。
88、果:果然。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。