译文
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
披着(zhuo)荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚(gang)毅正直,与他交往的都是当时名人。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
夕阳依傍(bang)着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
也许志高,亲近太阳?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
延:加长。