译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到(dao)(dao)镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在(zai)近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年(nian)的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越(yue)沧海。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
赤骥终能驰骋至天边。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟(gen)我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑸林栖者:山中隐士
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
191. 故:副词,早已,本来就。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(03)“目断”,元本作“来送”。
(37)瞰: 下望