译文
“魂啊回来吧!
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖(hu)山黄昏下徘(pai)徊。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上(shang)蔡东门(men)牵鹰打猎?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
冬天来到的时候,我会去你那(na)里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺(pu)陈。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
32.徒:只。
⑦天外:指茫茫宇宙。
〔11〕快:畅快。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。