译文
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑(ban)的时节。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
而今古庙高树,肃(su)穆庄严久远渺然。
违背准绳而改从错误。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
他家的佣人说:“(你打算(suan))死吗?”
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出(chu)了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
9.间(jiàn):参与。
27.窈窈:幽暗的样子。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。