译文
八月的萧关道气爽秋高。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
若想把千里的风光景物(wu)看够, 那就要登上更高的一层城楼。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞(wu)着盾斧,刚毅的斗志(zhi)始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意(yi)志品格,美好(hao)的时光又怎么会到来呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋(xuan)着几只乌鸦。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲(bei)伤极了。
注释
(4)“碧云”:青白色的云气。
⑮若道:假如说。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。