译文
有(you)一个赵国人家里发生了鼠(shu)患,到中山讨猫。中山国的(de)人给了他猫。这猫既善(shan)于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在(zai)乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼(bi)此不相侵。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
乌孙来汉朝(chao)朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我这样的人只可在草莽(mang)之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
注释
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。