译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩，目睹春色已(yi)到远山(shan)，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头(tou)上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清(qing)明佳节，又遇着晴朗的好天气，极(ji)宜游乐，但不可乐而忘返。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
故乡之水恋恋不舍，不远万里送我行舟。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
花从树上默默地落下，水依然各自无情地流淌到池中。
略识几个字(zi)，气焰冲霄汉。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
宫妃满怀离恨，忿然魂断，化作一只衰蝉，年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽，不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫，一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇，蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响，又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗，容貌已经憔悴，可为何蝉翼还像从前那样娇美?
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失(shi)去国君为耻，又因丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
不要以为施舍金钱就是佛道，
注释
（26）蓬户：船蓬上的窗户。
⑼《暗香》《疏影》：语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人，这时又正作左拾遗，面对着这灾难深重的“黎元”，而且自己还喝着他们的酒，哪得不叹？哪得不仰天而叹以至泪流满面呢？
5、遐：远
（2）噪：指蝉鸣叫。
⑸人闲：作者在朱全忠当权时，被贬到濮州，后来依附他人，终日无所事事。有：一作“得”。芳时恨：就是春归引起的怅恨。终日闲呆，不能有所作为，辜负了大好时光，故有“芳时恨”之感。芳时，指春天。
（6）腥膏：鱼和肥肉。腥：代指鲜鱼。膏：肥肉。
8、族：灭族。