译文
在三河(he)道与友人(ren)分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
庭院中有一株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
四方中外,都(du)来接受教化,
照镜就着迷,总是忘织布。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘(chen)我将高卧于秋日的霜露之中。
千里芦花望断,不(bu)见归雁行踪。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无(wu)踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身(shen)修性,烦他去。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。