首页 古诗词 听安万善吹觱篥歌

听安万善吹觱篥歌

清代 / 刁湛

鱼跳何事乐,鸥起复谁惊。莫唱沧浪曲,无尘可濯缨。"
上位先名实,中兴事宪章。举戎轻甲胄,馀地取河湟。
应须学取陶彭泽,但委心形任去留。"
洛阳城北山,古今葬冥客。聚骨朽成泥,此山土多白。
槿老花先尽,莲凋子始成。四时无了日,何用叹衰荣。"
"饯席离人起,贪程醉不眠。风沙移道路,仆马识山川。
渐老只谋欢,虽贫不要官。唯求造化力,试为驻春看。
"谪仙唐世游兹郡,花下听歌醉眼迷。
下拥肿而上辚菌,桷不桷兮轮不轮。
尊中有酒且欢娱。诗吟两句神还王,酒饮三杯气尚粗。
无计披清裁,唯持祝寿觞。愿公如卫武,百岁尚康强。"
今春始病免,缨组初摆落。蜩甲有何知,云心无所着。
何年饮着声闻酒,直到如今醉未醒。"


听安万善吹觱篥歌拼音解释:

yu tiao he shi le .ou qi fu shui jing .mo chang cang lang qu .wu chen ke zhuo ying ..
shang wei xian ming shi .zhong xing shi xian zhang .ju rong qing jia zhou .yu di qu he huang .
ying xu xue qu tao peng ze .dan wei xin xing ren qu liu ..
luo yang cheng bei shan .gu jin zang ming ke .ju gu xiu cheng ni .ci shan tu duo bai .
jin lao hua xian jin .lian diao zi shi cheng .si shi wu liao ri .he yong tan shuai rong ..
.jian xi li ren qi .tan cheng zui bu mian .feng sha yi dao lu .pu ma shi shan chuan .
jian lao zhi mou huan .sui pin bu yao guan .wei qiu zao hua li .shi wei zhu chun kan .
.zhe xian tang shi you zi jun .hua xia ting ge zui yan mi .
xia yong zhong er shang lin jun .jue bu jue xi lun bu lun .
zun zhong you jiu qie huan yu .shi yin liang ju shen huan wang .jiu yin san bei qi shang cu .
wu ji pi qing cai .wei chi zhu shou shang .yuan gong ru wei wu .bai sui shang kang qiang ..
jin chun shi bing mian .ying zu chu bai luo .tiao jia you he zhi .yun xin wu suo zhuo .
he nian yin zhuo sheng wen jiu .zhi dao ru jin zui wei xing ..

译文及注释

译文
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
  作为君王不(bu)容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就(jiu)会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成(cheng)王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我(wo)想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回(hui)头眺望暮色(se)里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
都护军营(ying)在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
  恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。

注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
⑷瘳(chǒu)——病愈。
惭:感到惭愧。古今异义词
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。

赏析

  这首诗的诗题“《岁暮》杜甫 古诗”二字,在直观上有一种“岁云暮矣多北风”的凄凉之感,且二字均仄声,读来更抑郁寡欢,仿佛给全诗定了一种低沉的调子,罩上一层黯淡的色彩。
  这一出人意表的神来之笔,出自诗人的丰富联想。《文心雕龙·物色篇》说:“诗人感物,联类不穷。”诗思往往是与联想俱来的。诗人在构思时,要善于由甲及乙,由乙及丙。联类越广,转折和层次越多,诗篇就越有深度,也越耐人寻味。王之涣的《送别》诗“杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多”,也是从杨柳生意,构思也很深曲;但就诗人的联想而言,只不过因古时有杨柳送别习俗,就把送别与杨柳这两件本来有联系的事物联系在了一起,而诗中虽然说到杨柳是“东风树”,却没有把送别一事与东风相联。李白的这两句诗却不仅因送别想到折柳,更因杨柳想到柳眼拖青要靠春风吹拂,从而把离别与春风这两件本来毫不相干的事物联在了一起。如果说王诗的联想还是直接的,那么李诗的联想则是间接的,其联想之翼就飞得更远了。
  颔联承接“忆咸京”三字,首先抒写对皇都美好春光的回忆:“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。”仰望绿暗红稀的树梢,蜜蜂抱着花须随花飞落;俯观柳絮飘坠的池水,鱼儿吞吐着像是吹着柳絮游玩。飞花、落絮本是残春景物,而蜜蜂鱼儿却平添了无穷兴趣与几分生机,故没有半点伤春伤别的落寞,更不见晚唐衰飒的诗风。因为诗人是带着曾经沐浴皇恩的深情在回忆这皇都的风(de feng)物。正由于此,在诗人笔下,即使是摇落的秋天,这长安的晨昏与草木也总带着几分温(fen wen)暖与芳菲。
  《《春日行》李白 古诗》是乐府时景二十五曲之一,本咏春游,李白拟作咏君王游乐之词。在这首乐府诗中,李白借用向唐玄宗祝寿之机,用黄帝升天的故事,规劝唐玄宗无为而治,为民休养生息,与民同乐,发挥了诗歌的隐讽作用。
  首句“江浦雷声喧昨夜,春城雨色动微寒”,描绘的是雷声隆隆,阴雨催寒的景象。这时诗人坐在舟中,百感交集,心中自是有些抑郁。朱瀚所说‘雷声忽送千峰雨’是杜甫另一首诗的一句,那首诗杜甫描写的是三峡春天的美景,洋溢着诗人对春雨和生活的喜爱,和这首诗抒发的情感是不同的。“喧”则更表明雷声的讨厌和无趣。喧雷、寒雨的叠加描写则更加烘托出诗人难以排泄的郁闷。
  中间十八句为第二段,介绍桃花源中人的生活情景。先写桃花源里人参加劳动,日出而作,日没而息。“相命肆农耕”,是说相互招呼,努力耕作。“秋熟靡王税”,是说到了秋收时,劳动果实归劳动者所有,用不着向官府缴纳赋税,说明没有封建剥削和压迫。“荒路暧交通,鸡犬互鸣吠”和《桃花源记》中的“阡陌交通,鸡犬相闻”相照应,两句意思大体一致。接着写人与人之间和睦相处,仍然保持着古代的礼仪,衣裳也是古代的式样。孩子们纵情地歌唱,老人们自由自在地游乐。最后写那里的一切都是顺应自然,怡然自得。随着季节的自然变化调节生活和劳作,所以连历法也用不着,更不用竭尽思虑、费心劳神了。
  前两句写夕阳落照中的江水。“一道残阳铺水中”,残阳照射在江面上,不说“照”,却说“铺”,这是因为“残阳”已经接近地平线,几乎是贴着地面照射过来,确像“铺”在江上,很形象;这个“铺”字也显得委婉、平缓,写出了秋天夕阳独特的柔和,给人以亲切、安闲的感觉。“半江瑟瑟半江红”,天气晴朗无风,江水缓缓流动,江面皱起细小的波纹。受光多的部分,呈现一片“红”色;受光少的地方,呈现出深深的碧色。诗人抓住江面上呈现出的两种颜色,却表现出残阳照射下,暮江细波粼粼、光色瞬息变化的景象。诗人沉醉了,把他自己的喜悦之情寄寓在景物描写之中了。
  五六句承上两句,说老农辛苦一年到岁末,家里徒穷四壁,没有几样东西,只有老农辛勤劳动的工具——锄犁还在伴随着他。一个“空”字,说明老农辛苦一年一无所获,另一方面说明剥削阶极把老农剥夺的一无所有。为了种那些粮食,老农早出晚归,辛苦劳作一天,到头来自己还没有吃的。无奈之下,老农“呼儿登山收橡实”,呼儿表明老农已年迈,再加上辛苦劳作一天,已无力再上山采橡实吃。“橡实”,乃一草木果实,本非普通食品,乃劳动人民在饥灾发生时临时充腹之品。老农叫儿子登山收橡实,可谓老农贫饿致极,说明劳动人民最后的可怜结局。
  “绿树村边合,青山郭外斜。”走进村里,作者顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句上句漫收近境,绿树环抱,显得自成一统,别有天地;下句轻宕笔锋,郭外的青山依依相伴,则又让村庄不显得孤独,并展示了一片开阔的远景。由此运用了由近及远的顺序描写景物。这个村庄坐落平畴而又遥接青山,使人感到清淡幽静而绝不冷傲孤僻。正是由于“故人庄”出现在这样的自然和社会环境中,所以宾主临窗举杯。
鄙薄官场生活  作者从“歌者闻令来,皆避匿去”的情景中,感喟系之,“甚矣,乌纱之横、皂隶之俗哉”,显露了对官禄的鄙夷,这一点,跟他《与丘长孺书》所表达的对苟且蝇营的官场生活的鄙薄之情,同归一源。对官场生涯的目击,“歌者闻令来,皆避匿去”的隔膜,深化着袁宏道的内心苦闷。这种隔膜使得他无法领略“听曲此石上”的迷人情趣。这是袁宏道审美个性和所处地位产生出来的尖锐矛盾,这一矛盾在当时的特定内涵体现为感性和理性的冲突。而这一矛盾所引起的内心刺激,生发出解决矛盾的根本办法是“去官”,正因为如此,他才有“他日”“有不听曲此石上者,如月”的决绝誓词,才有“解官,称吴客”的庆幸,才有“虎丘之月,不知尚识余言否耶”的对月发问。六登虎丘,最后一次的刺激成为袁宏道呈请解官的重要契机。明乎此,我们才会明了这位以发抒主体感受为特征的“性灵说”的倡导者的审美个性的执著,也才会明了他辞官后审美个性得到无所拘制的发展写下《晚游六桥待月记》的原因所在了。作者写作本文的意图在于记述虎丘胜景,重点记八月半中秋之夜虎丘的清唱竞赛场景,表达他无官—身轻的闲适心情。
  中国古代散文的特征很好地在他这篇《《蔺相如完璧归赵论》王世贞 古诗》里表现出来。散文特征在语言上是求简与求精相结合的。所谓“求简”,就是字数、篇幅简要;所谓“求精”,就是语言精当,语意精辟。例如首句“蔺相如之完璧,人皆称之,予未敢以为信也。”语言上求简与求精相结合,言简意赅地发表了作者的论点。该文是一篇翻案文章。翻案文章独执异议,贵在识见高远,令人信服。该文开篇对世所称誉的蔺相如完璧归赵这一史实,予以否定,先声夺人。接着,文章从三个方面阐述予以否定的理由。首先,文章分析秦以十五城之空名取璧的真实意图,指责蔺相如之所为是“既畏而复挑其怒”之举,是失于智。接着,文章重点分析了蔺相如的所谓曲直论,先明秦赵“两无所曲直”,后又代蔺相如策划,指出蔺相如“使舍人怀而逃之”是“归直于秦”,是失于信。最后,文章分析相如完璧的后果是族灭国破,是失于利。这样,文章层层递进,步步深入,从而逼出了全文的结论:“蔺相如之获全於璧也,天也。”这里的“天”,是指当时的客观形势。行文至此,文章已可作结,而作者又列出“劲渑池”“柔廉颇”两件事,表面上与上文关系不大,但在“愈出而愈妙于用”一句中,表现出了作者的写作意图。作者认为,蔺相如的所谓“智”“勇”,不是为了赵国,而是为了自己,他的所作所为,不过是纵横家的权谋机巧而已,这,其实是触摸到了纵横家的本质。因而,该文结论之后的余波,决非可有可无的续貂之笔,用意特深。章法上散聚结合,定主宾之序、掌均变之衡,征节奏之美,懂疏密散聚,知大小曲直,驭圆缺参差,见开合呼应,求从顺言自然。审美上是实用与审美相结合。
  诗的发端两句便指明了战争的方位和性质,见得是指陈时事,有感而发。“男儿本自重横行,天子非常赐颜色”,貌似揄扬汉将去国时的威武荣耀,实则已隐含讥讽,预伏下文。樊哙在吕后面前说:“臣愿得十万众,横行匈奴中”,季布便斥责他当面欺君该斩。(见《史记·季布传》)所以,这“横行”的由来,就意味着恃勇轻敌。紧接着描写行军:“摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。”透过这金鼓震天、大摇大摆前进的场面,可以揣知将军(jiang jun)临战前不可一世的骄态,也为下文反衬。战端一启,“校尉羽书飞瀚海”,一个“飞”字警告了军情危急:“单于猎火照狼山”,犹如“看明王宵猎,骑火一川明,笳鼓悲鸣,遣人惊!”(张孝祥《六州歌头》)不意“残贼”乃有如此威势。从辞家去国到榆关、碣石,更到瀚海、狼山,八句诗概括了出征的历程,逐步推进,气氛也从宽缓渐入紧张。
  这是于鹄采用民谣体裁写的一篇诗作,词句平易通俗,富有生活气息,反映了川江农家日出而作、日入而息的恬静生活的一个侧面,读来饶有隽永动人的天然情趣。
  “若夫松子古度”以下至“塞落桃林之下”为第三段。此段写了名目繁多的树木,如松子、古度,平仲、君迁,还有在人事上,秦始皇曾封松树为五大夫,后汉冯异有“大树将军”之号;传说中,有白木之庙,枯桑之社;地理图标出了杨叶、梅根的字样;文学领域更有淮南小山丛桂留人的深情、两晋之交刘琨长松系马的豪迈,以及由于战争而著称的细柳营、桃林塞。但它们的最终结局,终不免“苔埋菌压,鸟剥虫穿”,枯萎于霜露与风烟之中。惟有以树命名的庙、社、关、冶、塞、营,却能名存后世。这里隐寓着人的年寿有时而尽,荣华止乎其身,惟有名存青史,才可永垂不朽。在洞悉了嘉树与恶木都必然朽落的命运之后,庾信将眼光投(guang tou)向更辽远广阔之处,去书写树木的历史与空间。树木荫蔽着人类,所以人类的历史也留下了树的印痕。
  再如作者写仆道之碑,叙写“其文漫灭,独其为文犹可识,曰‘花山’”,并从而考究今人读音之谬,也是有意安排。它对下面针对后人对古籍以讹传讹的现象发表议论,同样起着铺垫的作用,使之前呼后应,结为一体。总观全文,记游为议论提供了条件,而议论则是记游的必然发展。为突出所写重点,作者严于取舍,精于剪裁,善于铺垫过渡的写作技巧,是值得借鉴的。正如《古文观止》的编者所说:"一路俱是记游,按之却俱是论学.古人诣力到时,头头是道.川上山梁,同一趣也."作者最后又感慨倒在路边的碑,与篇首相呼应,结构严丝合缝,脉络清晰。

创作背景

  唐代中后期,内有藩镇割据,外有吐蕃入侵,唐王朝中央政府控制的地域大为减少。但它却供养了大量军队,再加上官吏、地主、商人、僧侣、道士等等,不耕而食的人甚至占到人口的一半以上。农民负担之重,生活之苦,可想而知。白居易对此深有体验。他在这首诗中所写的“回观村闾间,十室八九贫”,同他在另一首诗中所写的“嗷嗷万族中,唯农最辛苦”(《夏旱诗》)一样,当系他亲眼目睹的现实生活的实录。

  

刁湛( 清代 )

收录诗词 (9432)
简 介

刁湛 刁湛(九七一~一○四九),润州丹阳(今属江苏)人。真宗咸平三年(一○○○)进士。授大理评事、知宣城、大冶等县。历知潮、庐、寿诸州及荆湖北路提点刑狱。仁宗即位,迁夔州路转运使、三司度支判官。皇祐元年卒,年七十九。事见《乐全集》卷三九《刁公墓志铭》、《宋史》卷四四一《刁衎传》。

无题 / 王韦

鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新画图。"
还叱楫师看五两,莫令辜负济川心。"
闭门辞杂客,开箧读生书。以此投知己,还因胜自馀。"
"芳处亦将枯藁同,应缘造化未施功。
芙蓉池上鸳鸯斗。日往月来凡几秋,一衰一盛何悠悠。
犹听侍女唱梅花。入乡不杖归时健,出郭乘轺到处夸。
自觉闲胜闹,遥知醉笑禅。是非分未定,会合杳无缘。
"古木乱重重,何人识去踪。斜阳收万壑,圆月上三峰。


景帝令二千石修职诏 / 赵万年

旅人多西望,客雁难南前。由来感神事,岂为无情传。
"玉弝朱弦敕赐弓,新加二斗得秋风。
"掌上恩移玉帐空,香珠满眼泣春风。飘零怨柳凋眉翠,
同心带里脱金钱,买取头花翠羽连。
曾是昔年辛苦地,不将今日负初心。"
台亭留尽在,宾客散何之。唯有萧条雁,时来下故池。"
青天诏下宠光至,颁籍金闺征石渠。重归山路烟岚隔,
雁尽平沙迥,烟销大漠虚。登台南望处,掩泪对双鱼。"


冬日田园杂兴 / 陈淑英

谷深兰色秀,村迥柳阴斜。怅望龙门晚,谁知小隐家。"
水浮天险尚龙盘。蜃嘘云拱飞江岛,鳌喷仙岩隔海澜。
"不向花前醉,花应解笑人。只忧连夜雨,又过一年春。
旅恨生乌浒,乡心系洛桥。谁怜在炎客,一夕壮容销。"
举棹鸟先觉,垂纶鱼未知。前头何所有,一卷晋公诗。"
何意久城市,寂寥丘中缘。俯仰在颜色,区区人事间。
只恐相公看未足,便随风雨上青霄。"
掷火万里精神高。霭霭祥云随步武,累累秋冢叹蓬蒿。


长干行二首 / 陈何

翠馀长染柳,香重欲薰梅。但道行云去,应随魂梦来。"
心随明月到杭州。风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
"未谢留侯疾,常怀仲蔚园。闲谣紫芝曲,归梦赤松村。
山秃逾高采,水穷益深捞。龟鱼既绝迹,鹿兔无遗毛。
"寂寞空门支道林,满堂诗板旧知音。
我正思扬府,君应望洛川。西来风袅袅,南去雁连连。
牛羊下暮霭,鼓角调寒云。中夕萧关宿,边声不可闻。"
竹斋晚起多无事,唯到龙门寺里频。"


虞美人·疏梅月下歌金缕 / 席豫

若为此别终期老,书札何因寄北军。"
步绕池边字印深。刷羽竞生堪画势,依泉各有取鱼心。
"狂歌箕踞酒尊前,眼不看人面向天。
不使黔娄夫妇看,夸张富贵向何人。"
昨日钟山甘露降,玻璃满赐出宫瓢。"
方寸成灰鬓作丝,假如强健亦何为。
"惨戚损志抱,因君时解颜。重叹今夕会,复在几夕间。
远害全身诚得计,一生幽暗又如何。"


元日感怀 / 赵树吉

襄阳太守沉碑意,身后身前几年事。湘江千岁未为陵,水底鱼龙应识字。
况是相逢雁天夕,星河寥落水云深。"
华镳躞蹀绚砂步,大旆彩错辉松门。樛枝竞骛龙蛇势,
馀韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀。"
春风若扫阶前地,便是山花带锦飞。"
"鹤老身更b3,龟死壳亦灵。正信非外沿,终始全本情。
琴台今寂寞,竹岛尚萦纡。犹蕴济川志,芳名终不渝。"
暗语临窗户,深窥傍镜台。新妆正含思,莫拂画梁埃。"


夜深 / 寒食夜 / 温庭皓

下濑楼船背水分。天际兽旗摇火焰,日前鱼甲动金文。
水石生异状,杉松无病枝。我来方谢雨,延滞失归期。"
依滩落叶聚,立浦惊鸿散。浪叠雪峰连,山孤翠崖断。
丞相新裁别离曲,声声飞出旧梁州。"
"陶云爱吾庐,吾亦爱吾屋。屋中有琴书,聊以慰幽独。
应是天教相暖热,一时垂老与闲官。"
"每坐台前见玉容,今朝不与昨朝同。
几度无聊倍惆怅,临风搔首独兴哀。"


画堂春·一生一代一双人 / 廖融

"山有松门江有亭,不劳他处问青冥。
草没香台抱鹿麛。松籁泠泠疑梵呗,柳烟历历见招提。
米雪晚霏微,墓成悄无人。乌鸢下空地,烟火残荒榛。
玉柱调须品,朱弦染要深。会教魔女弄,不动是禅心。"
负心不报春光主,几处偷看红牡丹。"
黄金色未足,摘取且尝新。若待重阳日,何曾异众人。
"照梁初日光相似,出水新莲艳不如。
"昔年从宦干戈地,黄绶青春一鲁儒。弓犯控弦招武旅,


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 许元祐

簿书岚色里,鼓角水声中。井邑神州接,帆樯海路通。
夜深风雪古城空,行客衣襟汗如水。"
父老谓余说,本郡谭叔皮。开元末年中,生子字阿宜。
何因逐驺骑,暂得到岩扃。"
对床风雨话离愁。清樽不负花前约,白发惊看镜里秋。
石甃青莎密。旧径行处迷,前交坐中失。叹息整华冠,
威名垂万古,勇力冠当时。回首三分国,何人赋黍离。
三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。"


方山子传 / 冒丹书

"幽斋琴思静,晚下紫宸朝。旧隐同溪远,周行隔品遥。
下视不知几千仞,欲晓不晓天鸡声。"
问尔精魄何所如。"
已辨瑶池色,如和玉珮鸣。礼馀神转肃,曙后月残明。
山程背日昏还见。青青麦陇啼飞鸦,寂寞野径棠梨花。
"宿雨初收晚吹繁,秋光极目自销魂。烟山北下归辽海,
"武陵楼上春长早,甘子堂前花落迟。
"细草岸西东,酒旗摇水风。楼台在花杪,鸥鹭下烟中。