译文
魂啊回来吧!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登(deng)场,四围的(de)人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
羞于学原宪,居(ju)住荒僻蓬蒿的地方。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟(yan),充满别离之情。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤(xian)细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
注释
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
(17)际天:接近天际。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
229. 顾:只是,但是。
(2)凉月:新月。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。