译文
己巳年三月写此文。
离开家乡后客(ke)宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求(qiu)学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵(zong)横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
燕王(wang)后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇(chou),天下人莫不震动。寡人怎(zen)敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以(yi)调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
47、命:受天命而得天下。
⑷曙:明亮。
69、捕系:逮捕拘禁。
4.张目:张大眼睛。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。