译文
黑犬脖上套双环,猎人(ren)英俊又勇敢。
回头(tou)看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴(chi)女自己梳理头发。
鸣啭在风朝霞夜(ye)阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
一年年过去,白头发不断添新,
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
不足:不值得。(古今异义)
⑵中庭:即庭中,庭院中。
③骚人:诗人。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。