译文
如何才有善射的(de)后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办(ban)法来了。不久,有个老(lao)人来到这里(li)说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与(yu)月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
何时才能够再次登临——
注释
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
尊:同“樽”,酒杯。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(2)但:只。闻:听见。