译文
以前高皇帝率领三十(shi)万(wan)大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天(tian)断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这(zhe)样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰(yang)他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
直到它高耸入云,人们才说它高。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
观看人群多如山,心惊魄动脸(lian)变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
明月从广漠的湖上升起,两岸(an)青山夹着滔滔乱流。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
116、名:声誉。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
走:跑,这里意为“赶快”。
②颜色:表情,神色。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。