译文
魂魄归来吧!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
新春三月燕子噙(qin)来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿(na)起了桐琴。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和(he)着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
1.兼:同有,还有。
如何:怎么样。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。