译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆(zhuang),钗环插(cha)满在发丝丛中。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
魂啊回来吧!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷(kuang)的庭院积雪尚未消溶。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明(ming)白地告诉后来人。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑤哂(shěn):微笑。
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
[24] 诮(qiào):责备。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。